侨批展上新：走进海上丝绸之路侨批珍品展

来自菲律宾、缅甸的回批

厦门寄三宝垄的信件

       “南洋钱，唐山福，批纸一张过一张，寄去唐山给我娘。”“侨批”又称“番批”或“银信”，“侨”指华侨，“批”是闽粤方言中对书信的称呼。侨批是海外华侨给家乡眷属附有汇款的家书及回批的合称。侨批出现于19世纪中叶，跨越一个半世纪，这些历经百多年的跨国家书，是海外华侨与家乡眷属共同形成的不可再生的侨史记忆，被誉为“侨史敦煌”，于2013年成功入选《世界记忆名录》，成为人类共同的文化财富。

       厦门自明清以来就是中国对外交通和海上贸易的国际口岸，在世界上起到重要枢纽作用，也是福建华侨出入境的主要门户，因其特殊的地理人文因素，厦门成为福建侨批最为丰富的地区之一，是侨批文化重镇。

       一封封侨批，就是一个个故事，也是千万种情意。不仅蕴藏着跨越山海、永不褪色的家国情怀，更是近现代海上丝绸之路的重要历史物件。12月12日，思明区侨联在位于厦门华侨银行的侨批展厅举办第十期侨批展——海上丝绸之路侨批珍品展。

       本次展览共展出涉及中国福建、广东、海南以及新加坡、马来西亚等东南亚8个国家的侨批、回批、汇票及相关华侨书信共计44件，分为“海丝沿线国侨批”“海丝路上的互联互通”“海丝路上的华人商业网络”三个专题。

海丝沿线国侨批

       在“海丝沿线国侨批”专题中，涉及的海外地名有新加坡、马六甲、槟城、三宝垄这四个海上丝绸之路关键节点，此外还有印尼井里汶、网甲高木、泗水玛琅、马来亚丁加奴州甘马挽、霹雳州吧冬宁仔。

华侨之间往来的信件

来自泗水的侨批

泰国寄海南的侨批

海丝路上的互联互通

       在“海丝路上的互联互通”专题中，侨批作为海丝遗存的独特价值，是一种“动态的”“有温度的”历史见证，它所实现的互联互通，正是“资金融通”与“民心相通”最为生动、成功的范例，在近现代历史上，有力地维系并推动了海上丝绸之路沿线区域的深度连接与融合。

       其中的几项展品，展示了1940年至1948年间，永春仙夹郑允昌与其在新加坡的儿子金宗、金猴，以及在菲律宾马尼拉的族亲之间往来的侨批（含回批），以及荷属泗水玛琅黄氏华侨的侨批、“再兴有限公司第一火锯厂”的批信信笺。

海丝路上的华人商业网络

       在这个专题中，以一组同安大嶝岛郑氏家族与南洋各地同乡在1927至1929年间的往来书信为例，展现海上丝绸之路不仅是一条交通线路，更是由多重人际与商业网络交织而成的系统。

       这些信函所涉地点广泛，包括马来亚霹雳州的吧冬宁仔、新加坡、荷属印尼的井里汶、网甲高木（邦加岛科巴），以及家乡同安大嶝岛；所涉商号包括金协发、荣美、长庆等，真实反映了二十世纪二三十年代，东南亚华侨已建立起以乡缘为纽带、覆盖多地的商业网络与人脉关系。

       此外，展示信封上中外文并用的商号标识，以及信笺中仅以外文与图案呈现的商业广告，均说明华人在侨居地善于因地制宜，灵活调整经营策略，展现出很好的商业智慧与跨文化适应力。

陈嘉庚公司印制专门信封，同时也供员工寄侨批使用

使用商品广告信封

来自东南亚不同国家的侨批

       第十期侨批展览，呈现了海上丝绸之路不仅是一条交通线路，更是一个错综复杂且互联互通的网络体系。侨批与华侨书信在资金流通、商贸合作与情感文化交流中发挥了不可替代的桥梁作用。

       位于中山路2号的厦门华侨银行，最早萌芽于1877年在厦门设立的批馆。海外的闽南侨胞具有瞻家的传统，于是专门为华侨办理与亲属间的汇兑款业务的银行机构——华侨银行应运而生，是闽南华侨与侨眷重要的情感纽带。一楼的侨批展厅已经连续举办了十期侨批展，成为弘扬华侨文化的一个重要平台，为推动侨批文化的保护、宣传起到了积极作用。

思念是船，侨批是帆

链 接

大同路7号侨批馆

       与此同时，位于思明区大同路7号的侨批馆也向社会免费开放，开放时间为9:00-21:00，逢周一闭馆，为承载着历史与深情的侨批文化揭开新的篇章。

       展馆共三层，一层为“顺风相送”侨批文化展厅；二层为“尺素情长”侨批记忆展厅；三层为“侨会八方”侨批会客厅。展览部分共分为七个展区：“顺风相送 落纸烟云”“侨批跨界中国”“侨批业兴存简史”“厦门侨批文化地理”“侨汇、侨批与华侨精神”“侨批故事剧场”“侨批尺素银行”。

       潮声起落处，银信渡重洋。这些以海洋文明为底色书写的侨批，既是银信合一的东方智慧，也是草根之力构建的环球信用史诗。

侨批馆文创明信片